小说改编成电影,一直是个热潮,从早期王朔的《动物凶猛》到改来改去的《匆匆那年》。从小说中读者想象的画面到电影的真实再现,我觉得这个过程很有意思。对于读者脑海中人物形象,导演找来演员对号入座。
冯唐在《万物生长》中,这样描写柳青的出场:
她穿了一套蟹青色的套装,白衬衫,紫藤图案镶领边,泪滴形的紫晶耳坠;意象中似乎明成化年间的青花瓷器。头发齐肩,眉眼清楚,说不上哪点特别好看。
文字很美,蟹青色、紫藤、泪滴。那么这些具象化是什么样呢?我截了张图
范冰冰在剧中的形象,也算是还原了小说对于柳青的描写。所以对于小说改编的电影,先读小说再去看改编的电影,还挺有乐趣的。
一、一半海水,一半火焰
王朔的写作风格很有意思,开创了一种小说语言的先河,调侃的语言形式,荒诞的形式感的内容,小说内容想法超前。影响了一代人的作家。
这部小说,秉承了王朔的写作风格,看过了无一不印象深刻。
但是电影看得我很拧巴。电影情节莫名其妙,做事没原由,男主角廖凡说话慢吞吞,还有点装的姿态,男女主角各种灵魂聊天,看的我云里雾里。整部片子看下来,感觉好像拍的一群精神病人。
二、白鹿原
《白鹿原》小说是在电影之后读的。看过电影之后觉得还不错,演员演绎的很到位。对于内容我理解的是,白鹿两家围绕着田小娥之间的恩怨,而且带着点历史的厚重。
但是读完小说后,发现我错了,这是一部大情怀的电影,史诗型的小说。小说篇幅宏大,描写了西北白、鹿两个家族对于土地的眷恋,有厚重的家国情怀,充斥着儒家思想。
据说曾经做过《霸王别姬》编辑的芦苇,写了《白鹿原》的第一版剧本。结果王全安不太满意,自己动手改写了剧本,结果拍成了一部西北的。爱。情。故。事。
三、一九四二
小说沉重,严肃文学。刘震云并不是从那个岁月走过来,而是听她姥姥讲述,再加上自己去调查,再通过自己的文字展现出来,这个过程真的不简单。
电影拍的也很厉害。看过电影,仿佛从那个灾难的岁月走了一遭,看至结尾,很震撼、很感动。不过电影着实沉重,而且赶在春节上映,大过年的谁不图一乐,谁会去看这人吃人的电影,所以导致票房惨败。但这是一部好片子,不应该被低估。
同期上映的电影黑马《泰囧》,情节具体是什么已经忘了,只记得很搞笑。但《一九四二》带给我的震撼却一直影响着我。
四、左耳
小说是高中时候看的,饶雪漫给小说起的名字挺有意思,所以至今印象深刻。
电影呢,作为苏有朋的处女作,也挺好的,我也挑不出来啥毛病。但就是觉得一般,为什么呢?
如果高中时看这个电影,可能觉得是个很酷的电影,觉得这样的青春才精彩。青春就应该遇到不同的人、发生各种狗血的事,成为学校的焦点。
但是过了青春的年纪,发现我们的高中时代,大部分还是以学习为主,心中会有个暗恋对象。我们和喜欢的人每个小动作、每个暧昧的语言,都会在心里起涟漪,这才是我们真实的学生时代。
所以就算把青春片拍成热血高校,拍的每个人都无比牛X,都不如简简单单的《最好的我们》来得印象深刻。毕竟那个年纪还没有爱一个人爱到非要为他做无痛人流。
五、从你的全世界路过
这本书宣传的铺天盖地的时候,我买了一本,后悔至今。记得有人评价这书,是每天的睡前故事,而且不舍得读完。想来话说的也没错,确实读不完。
这书每次搬家都想扔了,但是花钱买来的,又有点舍不得,所以一直放到书架上凑数了。
后来这部乱七八糟的书,这种堆砌文字的书,居然被改编成电影了。
导演是50多岁的张一白和一个快40岁的张嘉佳拍了一部全篇没一句人话的爱情片。看豆瓣评论说张嘉佳跟郭敬明一样烂,在这我想替郭敬明说句话,郭敬明最起码写的是完整的故事啊,是有背景有情节的故事啊。而且人物名字起得蛮好听的,例如《小时代》的南湘、顾里、崇光。张嘉佳做编剧的电影呢,名字极其不走心,猪头、荔枝、茅十八,你咋不叫苹果、香蕉、大鸭梨,小红、小白和小蓝呢。
另外张一白这货不吸毒么,咋又出来圈钱了。
最近饶雪漫的《秘果》又要翻拍成电影了,电影男主是陈凯歌和陈红的小儿子陈飞宇,这倒是个噱头。豆瓣的评分6.9分,也不算低。且看电影能拍出什么感觉吧。
上一篇
下一篇
Copyright © 2008-2020