文/大圆

3月27日，由苏有朋执导，王凯、张鲁一领衔出演，林心如特别主演的电影《嫌疑人x的献身》片方携一众主创在北京举办了首映礼发布会，与现场观众一起揭秘电影中的重要线索。

这部改编自日本著名推理小说家东野圭吾的代表作自筹备以来就备受关注，三声道道小编犹记得在开拍之初，从演员到导演，甚至是翻拍本身都曾饱受争议，网络上吐槽选角不给力、导演太意外、翻拍必“扑街”的内容比比皆是。

说起来要怪东野圭吾和他的作品都太有名，《嫌疑人X的献身》便是东野圭吾的代表作之一，原著曾获日本文学最高荣誉直木奖，被称为东野圭吾的巅峰之作，是日本有史以来第一部囊括三大推理小说排行榜年度总冠军的顶尖作品。

东野圭吾

日本推理小说作家。1958年2月4日出生于日本大阪。1985年，凭借《放学后》获得第31回江户川乱步奖，开始专职写作。1999年《秘密》获第52届日本推理作家协会奖，2006年《嫌疑人X的献身》获134届直木奖，东野圭吾从而达成了日本推理小说史上罕见的“三冠王”。

原著本身拥有相当广泛的粉丝基础不说，此前更有2008年日版以及2012年韩版的电影先入为主，此次中国版虽有光线传媒在背后加持，但能否在口碑和票房上取得双赢现在还真不好说。

“东野圭吾”IP盛行

据介绍，该片是苏有朋首度挑战悬疑题材的电影，也是东野圭吾推理小说首度在中国进行影视化改编的作品 。讲述的是物理教授唐川与中学数学教师石泓，被迫站在对立面展开的一场高智商对决的故事。

苏有朋在与东野圭吾的版权合约条款里有两条规定

一是剧本一定要经过东野圭吾的亲自确认，所以苏有朋必须在与编剧商定剧本后，将剧本翻译成日文发给东野圭吾，再由东野圭吾提出修改意见，发回给苏有朋，苏有朋再请人将剧本翻译成中文后进行修改后再翻译成日文发还给东野圭吾。

另外一条就是要改编得跟日本、韩国版本都不一样，所以最后苏有朋与东野圭吾来回反复磨合35版剧本，耗时11个月才最终将中国版《嫌疑人x的献身》的剧本敲定 。

好在这么复杂的“你来我往”过后，片方近日公布了东野圭吾写给剧组的亲笔信，信中东野圭吾对电影表示了高度肯定，用“才华横溢”和“富于创造性”盛赞制作团队的努力，称中国版电影让身为原作者的他感到非常欣慰与荣幸。

但从片方目前公布的几版预告来看，观众反映两极分化较为严重，部分原著迷称影片和心中的《嫌疑人x的献身》“完全一致”，当然也有人认为日版珠玉在前，中国版很难超越。

根据猫眼专业版，目前《嫌疑人x的献身》点映票房已达到55.4万，淘票票数据显示，有近23万人表示想看。

好的文学作品影视化不足为奇，东野圭吾的作品在日本被拍成影视剧的不少，包括《白夜行》、《秘密》、《放学后》等，只是近两年，东野圭吾突然间成了中国资本竞相追逐的对象。

在《嫌疑人X的献身》宣布将在国内改编为电影之后，去年3月，英皇电影及万达电影宣布获得其另一代表作《解忧杂货店》的华语电影及电视版权。随后5月，贾樟柯新成立的暖流电影公司宣布将把东野圭吾的作品《悖论十三》改编成电影。

近日，《莽荒纪》出品方北京天悦东方文化传媒正式公布将“牵手”东野圭吾，将其经典作品中最罕见的题材《绑架游戏》改编成网剧，这在东野圭吾作品影视剧翻拍的史记中是第一次。此外，优酷也宣布已拿下东野圭吾小说《秘密》的改编权，除了打造超级网剧外，同名电影也将同步开发。

光线能否靠“嫌疑人”翻身？

顶尖IP 明星导演 人气演员，让《嫌疑人X的献身》未映先火，如果你以为这是全套配置那就错了，该片的背后还有个大“靠山”——光线传媒。据悉，该片是由光线传媒旗下的光线影业、青春光线联合中汇影视、北京梦工厂、学禾文化共同出品。

近年来，光线传媒在电影投资上动作不断。2016年业绩快报显示，光线传媒在2016年参与投资、发行的影片共15部，总票房为64.2亿元。

其中2016年年初，光线影业联手“星爷”周星驰投资出品的《美人鱼》表现最为抢眼，累计收获票房33.92亿元，一举拿下中国票房史上的票房冠军，令光线传媒去年一季度净利暴增逾40倍。

不过，这一“神话”未能得到延续。根据艺恩智库统计数据显示，光线传媒计入2016年度票房收入的15部影片中除创造了中国票房巅峰的《美人鱼》外，其余影片票房均在10亿以下。处于1-5亿票房区间以及5-10亿票房区间的影片各有3部，大部分影片票房均未过亿。

放眼光线传媒2017年影片，公司制作发行的《大闹天竺》累计票房仅为7.59亿，远不及之前十二亿以上的票房预期，可谓票房口碑双失利。此前有传闻称，《大闹天竺》获得10亿保底发行，虽然光线传媒董事长王长田否认了这一传闻，但相比去年《美人鱼》的佳绩，今年光线传媒开局确实黯淡了许多。

尽管春节档还有《西游伏妖篇》、《乘风破浪》两部电影力挽狂澜，但这两部电影并非光线主控，其参股的猫眼、橙子映像两家公司分别只是出品方之一而已，并不能给光线传媒带来多大利益。

因此，光线传媒对即将上映的《嫌疑人X的献身》寄予厚望，至于这个“嫌疑人”能不能达到期望就看其清明档的表现了。

免责声明：

1、本文（报告）基于已公开的资料信息或受访人提供的信息撰写，三声道及作者不保证该等信息和资料的完整性、准确性。在任何情况下，本文（报告）中的信息或所表述的意见，均不构成对任何人的投资建议。

2、本文部分图片来自网络。如有版权问题，请与我们联系。

三声道，道出你的道。关注创业者，写好创业故事。与创客共同成长，互相成就！

微信ID：sanshengdaodao 敬请关注三声道，获取更多财富资讯！